The immersive Queue up-next reuses the coverflow model, whose art was
windowed to ±4 around the current track, so only now-playing + the next
four rows decoded a cover. Build art jobs for the whole list and widen
the decode window when the immersive Queue panel is open (still lazy per
row); the panel fires QueueState.panel-opened on mount so the covers
repaint when it opens.
cc