fix(i18n): say "Library" wherever the copy still said favorites

The nav tab already reads Library, but the surrounding communication
kept the old Qobuz term: the Home/Discovery section "Favorite Albums",
the Add/Remove-favorites menu entries on every card/row surface, the
playlist context-menu "Favorite" verb, and the Favorites view's
empty/error states. Align all of it with the Library terminology
(9 msgids renamed, translated in all 7 locales). Routes, ids and the
genre-filter context string are untouched — this is copy only.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-07-05 15:03:47 -06:00
1 parent 3dc07ca9f2
commit cf9d28b9e1
15 files changed
+151 -124

No files matched your search

@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Alle auswählen"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "Zur Playlist hinzufügen" msgstr "Zur Playlist hinzufügen"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "Zu Favoriten hinzufügen" msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "Für offline verfügbar machen" msgstr "Für offline verfügbar machen"
@@ -593,26 +593,26 @@ msgstr "Titel Z-A"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "Kunstler A-Z" msgstr "Kunstler A-Z"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "Favoriten konnten nicht geladen werden." msgstr "Bibliothek konnte nicht geladen werden."
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "Aus Favoriten entfernen" msgstr "Aus der Bibliothek entfernen"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "Noch keine Lieblingstitel." msgstr "Noch keine Titel in deiner Bibliothek."
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "Keine Titel entsprechen deiner Suche." msgstr "Keine Titel entsprechen deiner Suche."
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "Noch keine Lieblingsalben." msgstr "Noch keine Alben in deiner Bibliothek."
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "Keine Alben entsprechen Ihrer Suche." msgstr "Keine Alben entsprechen Ihrer Suche."
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "Noch keine Lieblingskünstler." msgstr "Noch keine Künstler in deiner Bibliothek."
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "Keine Künstler entsprechen Ihrer Suche." msgstr "Keine Künstler entsprechen Ihrer Suche."
@@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "Keine Wiedergabelisten entsprechen Ihrer Suche."
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "Noch keine abonnierten Wiedergabelisten." msgstr "Noch keine abonnierten Wiedergabelisten."
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "Noch keine Lieblingswiedergabelisten." msgstr "Noch keine Playlists in deiner Bibliothek."
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "Noch keine Lieblingslabels." msgstr "Noch keine Labels in deiner Bibliothek."
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "Keine Labels entsprechen Ihrer Suche." msgstr "Keine Labels entsprechen Ihrer Suche."
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "Cover konnte nicht hochgeladen werden"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "Booklet konnte nicht geschrieben werden: {}" msgstr "Booklet konnte nicht geschrieben werden: {}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "Lieblingsalben" msgstr "Alben aus deiner Bibliothek"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "Februar" msgstr "Februar"
@@ -109,3 +109,30 @@ msgstr "Audio output error"
msgid "Direct ALSA device access is blocked inside Flatpak/Snap — switch the audio backend to PipeWire or System Default" msgid "Direct ALSA device access is blocked inside Flatpak/Snap — switch the audio backend to PipeWire or System Default"
msgstr "Direct ALSA device access is blocked inside Flatpak/Snap — switch the audio backend to PipeWire or System Default" msgstr "Direct ALSA device access is blocked inside Flatpak/Snap — switch the audio backend to PipeWire or System Default"
msgid "Add to Library"
msgstr "Add to Library"
msgid "Remove from Library"
msgstr "Remove from Library"
msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "Couldn't load your Library."
msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "No tracks in your Library yet."
msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "No albums in your Library yet."
msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "No artists in your Library yet."
msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "No playlists in your Library yet."
msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "No labels in your Library yet."
msgid "Library Albums"
msgstr "Library Albums"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Seleccionar todos"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "Agregar a la lista" msgstr "Agregar a la lista"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "Agregar a favoritos" msgstr "Agregar a la biblioteca"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "Disponible offline" msgstr "Disponible offline"
@@ -593,26 +593,26 @@ msgstr "Titulo Z-A"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "Artista A-Z" msgstr "Artista A-Z"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "No se pudieron cargar los favoritos." msgstr "No se pudo cargar tu biblioteca."
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "Quitar de favoritos" msgstr "Quitar de la biblioteca"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "Aún no hay pistas favoritas." msgstr "Aún no hay pistas en tu biblioteca."
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "Ninguna pista coincide con la búsqueda." msgstr "Ninguna pista coincide con la búsqueda."
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "Aún no hay álbumes favoritos." msgstr "Aún no hay álbumes en tu biblioteca."
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "Ningún álbum coincide con tu búsqueda." msgstr "Ningún álbum coincide con tu búsqueda."
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "Aún no hay artistas favoritos." msgstr "Aún no hay artistas en tu biblioteca."
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "Ningún artista coincide con tu búsqueda." msgstr "Ningún artista coincide con tu búsqueda."
@@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "Ninguna lista de reproducción coincide con tu búsqueda."
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "Aún no sigues ninguna lista de reproducción." msgstr "Aún no sigues ninguna lista de reproducción."
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "Aún no hay listas de reproducción favoritas." msgstr "Aún no hay playlists en tu biblioteca."
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "Aún no hay sellos favoritos." msgstr "Aún no hay sellos en tu biblioteca."
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "Ningún sello coincide con tu búsqueda." msgstr "Ningún sello coincide con tu búsqueda."
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "No se pudo subir la portada"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "No se pudo escribir el folleto: {}" msgstr "No se pudo escribir el folleto: {}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "Álbumes favoritos" msgstr "Álbumes de tu biblioteca"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "Febrero" msgstr "Febrero"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Tout sélectionner"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "Ajouter à la playlist" msgstr "Ajouter à la playlist"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "Ajouter aux favoris" msgstr "Ajouter à la bibliothèque"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "Rendre disponible hors ligne" msgstr "Rendre disponible hors ligne"
@@ -593,26 +593,26 @@ msgstr "Titre Z-A"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "Artiste A-Z" msgstr "Artiste A-Z"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "Impossible de charger les favoris." msgstr "Impossible de charger votre bibliothèque."
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "Retirer des favoris" msgstr "Retirer de la bibliothèque"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "Aucun titre favori pour l'instant." msgstr "Aucun titre dans votre bibliothèque pour l'instant."
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "Aucun titre ne correspond à votre recherche." msgstr "Aucun titre ne correspond à votre recherche."
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "Aucun album favori pour l'instant." msgstr "Aucun album dans votre bibliothèque pour l'instant."
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "Aucun album ne correspond à votre recherche." msgstr "Aucun album ne correspond à votre recherche."
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "Aucun artiste favori pour l'instant." msgstr "Aucun artiste dans votre bibliothèque pour l'instant."
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "Aucun artiste ne correspond à votre recherche." msgstr "Aucun artiste ne correspond à votre recherche."
@@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "Aucune playlist ne correspond à votre recherche."
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "Aucune playlist suivie pour l'instant." msgstr "Aucune playlist suivie pour l'instant."
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "Aucune playlist favorite pour l'instant." msgstr "Aucune playlist dans votre bibliothèque pour l'instant."
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "Aucun label favori pour l'instant." msgstr "Aucun label dans votre bibliothèque pour l'instant."
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "Aucun label ne correspond à votre recherche." msgstr "Aucun label ne correspond à votre recherche."
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "Échec du téléversement de la pochette"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "Échec de l'écriture du livret : {}" msgstr "Échec de l'écriture du livret : {}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "Albums favoris" msgstr "Albums de votre bibliothèque"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "Février" msgstr "Février"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "すべて選択"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "プレイリストに追加" msgstr "プレイリストに追加"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "お気に入りに追加" msgstr "ライブラリに追加"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "オフラインで利用可能にする" msgstr "オフラインで利用可能にする"
@@ -592,26 +592,26 @@ msgstr "タイトルZ-A"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "アーティストA-Z" msgstr "アーティストA-Z"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "お気に入りを読み込めませんでした。" msgstr "ライブラリを読み込めませんでした。"
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "お気に入りから削除" msgstr "ライブラリから削除"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "お気に入りのトラックはまだありません。" msgstr "ライブラリにはまだトラックがありません。"
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "検索に一致するトラックはありません。" msgstr "検索に一致するトラックはありません。"
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "お気に入りのアルバムはまだありません。" msgstr "ライブラリにはまだアルバムがありません。"
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "検索に一致するアルバムはありません。" msgstr "検索に一致するアルバムはありません。"
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "お気に入りのアーティストはまだありません。" msgstr "ライブラリにはまだアーティストがありません。"
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "検索に一致するアーティストはありません。" msgstr "検索に一致するアーティストはありません。"
@@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "検索に一致するプレイリストはありません。"
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "フォロー中のプレイリストはまだありません。" msgstr "フォロー中のプレイリストはまだありません。"
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "お気に入りのプレイリストはまだありません。" msgstr "ライブラリにはまだプレイリストがありません。"
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "お気に入りのレーベルはまだありません。" msgstr "ライブラリにはまだレーベルがありません。"
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "検索に一致するレーベルはありません。" msgstr "検索に一致するレーベルはありません。"
@@ -3087,8 +3087,8 @@ msgstr "カバーのアップロードに失敗しました"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "ブックレットの書き込みに失敗しました:{}" msgstr "ブックレットの書き込みに失敗しました:{}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "お気に入りのアルバム" msgstr "ライブラリのアルバム"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "2月" msgstr "2月"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Selecionar todos"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "Adicionar à playlist" msgstr "Adicionar à playlist"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "Adicionar aos favoritos" msgstr "Adicionar à biblioteca"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "Disponibilizar offline" msgstr "Disponibilizar offline"
@@ -593,26 +593,26 @@ msgstr "Título Z-A"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "Artista A-Z" msgstr "Artista A-Z"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "Não foi possível carregar os favoritos." msgstr "Não foi possível carregar sua biblioteca."
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "Remover dos favoritos" msgstr "Remover da biblioteca"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "Ainda não há faixas favoritas." msgstr "Ainda não há faixas na sua biblioteca."
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "Nenhuma faixa corresponde à sua busca." msgstr "Nenhuma faixa corresponde à sua busca."
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "Ainda não há álbuns favoritos." msgstr "Ainda não há álbuns na sua biblioteca."
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "Nenhum álbum corresponde à sua pesquisa." msgstr "Nenhum álbum corresponde à sua pesquisa."
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "Ainda não há artistas favoritos." msgstr "Ainda não há artistas na sua biblioteca."
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "Nenhum artista corresponde à sua pesquisa." msgstr "Nenhum artista corresponde à sua pesquisa."
@@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "Nenhuma playlist corresponde à sua pesquisa."
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "Ainda não segue nenhuma playlist." msgstr "Ainda não segue nenhuma playlist."
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "Ainda não há playlists favoritas." msgstr "Ainda não há playlists na sua biblioteca."
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "Ainda não há editoras favoritas." msgstr "Ainda não há selos na sua biblioteca."
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "Nenhuma editora corresponde à sua pesquisa." msgstr "Nenhuma editora corresponde à sua pesquisa."
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "Falha ao enviar a capa"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "Falha ao escrever o livreto: {}" msgstr "Falha ao escrever o livreto: {}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "Álbuns favoritos" msgstr "Álbuns da sua biblioteca"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "Fevereiro" msgstr "Fevereiro"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "Выбрать все"
msgid "Add to playlist" msgid "Add to playlist"
msgstr "Добавить в плейлист" msgstr "Добавить в плейлист"
msgid "Add to favorites" msgid "Add to Library"
msgstr "Добавить в избранное" msgstr "Добавить в библиотеку"
msgid "Make available offline" msgid "Make available offline"
msgstr "Сделать доступным офлайн" msgstr "Сделать доступным офлайн"
@@ -592,26 +592,26 @@ msgstr "Название Я–А"
msgid "Artist A-Z" msgid "Artist A-Z"
msgstr "Исполнитель А–Я" msgstr "Исполнитель А–Я"
msgid "Couldn't load favorites." msgid "Couldn't load your Library."
msgstr "Не удалось загрузить избранное." msgstr "Не удалось загрузить библиотеку."
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from Library"
msgstr "Удалить из избранного" msgstr "Удалить из библиотеки"
msgid "No favorite tracks yet." msgid "No tracks in your Library yet."
msgstr "Пока нет избранных треков." msgstr "В библиотеке пока нет треков."
msgid "No tracks match your search." msgid "No tracks match your search."
msgstr "Нет треков по вашему запросу." msgstr "Нет треков по вашему запросу."
msgid "No favorite albums yet." msgid "No albums in your Library yet."
msgstr "Пока нет избранных альбомов." msgstr "В библиотеке пока нет альбомов."
msgid "No albums match your search." msgid "No albums match your search."
msgstr "Нет альбомов по вашему запросу." msgstr "Нет альбомов по вашему запросу."
msgid "No favorite artists yet." msgid "No artists in your Library yet."
msgstr "Пока нет избранных исполнителей." msgstr "В библиотеке пока нет исполнителей."
msgid "No artists match your search." msgid "No artists match your search."
msgstr "Нет исполнителей по вашему запросу." msgstr "Нет исполнителей по вашему запросу."
@@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "Нет плейлистов по вашему запросу."
msgid "No followed playlists yet." msgid "No followed playlists yet."
msgstr "Пока нет отслеживаемых плейлистов." msgstr "Пока нет отслеживаемых плейлистов."
msgid "No favorite playlists yet." msgid "No playlists in your Library yet."
msgstr "Пока нет избранных плейлистов." msgstr "В библиотеке пока нет плейлистов."
msgid "No favorite labels yet." msgid "No labels in your Library yet."
msgstr "Пока нет избранных лейблов." msgstr "В библиотеке пока нет лейблов."
msgid "No labels match your search." msgid "No labels match your search."
msgstr "Нет лейблов по вашему запросу." msgstr "Нет лейблов по вашему запросу."
@@ -3109,8 +3109,8 @@ msgstr "Не удалось загрузить обложку"
msgid "Failed to write booklet: {}" msgid "Failed to write booklet: {}"
msgstr "Не удалось записать буклет: {}" msgstr "Не удалось записать буклет: {}"
msgid "Favorite Albums" msgid "Library Albums"
msgstr "Избранные альбомы" msgstr "Альбомы из вашей библиотеки"
msgid "February" msgid "February"
msgstr "Февраль" msgstr "Февраль"
+1 -1
View File
@@ -740,7 +740,7 @@ export component AlbumPageView inherits Rectangle {
{ id: "play-next", label: @tr("Play next"), icon: @image-url("../assets/icons/list-plus.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "play-next", label: @tr("Play next"), icon: @image-url("../assets/icons/list-plus.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "add-to-favorites", label: @tr("Add to favorites"), icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "add-to-favorites", label: @tr("Add to Library"), icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "make-offline", label: @tr("Make available offline"), icon: @image-url("../assets/icons/cloud-download.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "make-offline", label: @tr("Make available offline"), icon: @image-url("../assets/icons/cloud-download.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true },
]; ];
+1 -1
View File
@@ -731,7 +731,7 @@ export component ArtistPageView inherits Rectangle {
{ id: "play-next", label: @tr("Play next"), icon: @image-url("../assets/icons/list-plus.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "play-next", label: @tr("Play next"), icon: @image-url("../assets/icons/list-plus.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "add-to-favorites", label: @tr("Add to favorites"), icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "add-to-favorites", label: @tr("Add to Library"), icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true },
]; ];
action(id) => { action(id) => {
+1 -1
View File
@@ -373,7 +373,7 @@ export component AlbumCard inherits Rectangle {
} }
if root.show-favorite: ContextMenuItem { if root.show-favorite: ContextMenuItem {
icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"); icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg");
label: @tr("Add to favorites"); label: @tr("Add to Library");
clicked => { clicked => {
root.media-action("album", root.album.id, "favorite"); root.media-action("album", root.album.id, "favorite");
} }
+1 -1
View File
@@ -163,7 +163,7 @@ export component PlaylistCard inherits Rectangle {
} }
ContextMenuItem { ContextMenuItem {
icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"); icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg");
label: @tr("Add to favorites"); label: @tr("Add to Library");
clicked => { clicked => {
root.media-action("playlist", root.playlist.id, "favorite"); root.media-action("playlist", root.playlist.id, "favorite");
} }
@@ -232,7 +232,7 @@ component PlaylistListRow inherits Rectangle {
} }
ContextMenuItem { ContextMenuItem {
icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg"); icon: @image-url("../assets/icons/heart.svg");
label: @tr("Favorite"); label: @tr("Add to Library");
clicked => { clicked => {
root.media-action("playlist", root.playlist.id, "favorite"); root.media-action("playlist", root.playlist.id, "favorite");
} }
@@ -883,7 +883,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
alignment: center; alignment: center;
spacing: 10px; spacing: 10px;
Text { Text {
text: @tr("Couldn't load favorites."); text: @tr("Couldn't load your Library.");
color: Theme.text-primary; color: Theme.text-primary;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
font-weight: Typography.semibold; font-weight: Typography.semibold;
@@ -940,7 +940,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
{ id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "queue", label: @tr("Add to queue"), icon: @image-url("../assets/icons/list-end.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "add-to-playlist", label: @tr("Add to playlist"), icon: @image-url("../assets/icons/list-music.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "make-offline", label: @tr("Make available offline"), icon: @image-url("../assets/icons/cloud-download.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "make-offline", label: @tr("Make available offline"), icon: @image-url("../assets/icons/cloud-download.svg"), danger: false, needs-selection: true },
{ id: "remove-selected", label: @tr("Remove from favorites"), icon: @image-url("../assets/icons/trash-2.svg"), danger: true, needs-selection: true }, { id: "remove-selected", label: @tr("Remove from Library"), icon: @image-url("../assets/icons/trash-2.svg"), danger: true, needs-selection: true },
{ id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true }, { id: "clear", label: @tr("Clear"), icon: @image-url("../assets/icons/x.svg"), danger: false, needs-selection: true },
]; ];
action(id) => { action(id) => {
@@ -950,7 +950,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
if FavoritesState.tracks-multi-select: Rectangle { height: 8px; } if FavoritesState.tracks-multi-select: Rectangle { height: 8px; }
if FavoritesState.tracks.length == 0: Text { if FavoritesState.tracks.length == 0: Text {
text: @tr("No favorite tracks yet."); text: @tr("No tracks in your Library yet.");
color: Theme.text-muted; color: Theme.text-muted;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
} }
@@ -1092,7 +1092,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
if FavoritesState.active-tab == "albums": VerticalLayout { if FavoritesState.active-tab == "albums": VerticalLayout {
spacing: 0px; spacing: 0px;
if FavoritesState.albums.length == 0: Text { if FavoritesState.albums.length == 0: Text {
text: @tr("No favorite albums yet."); text: @tr("No albums in your Library yet.");
color: Theme.text-muted; color: Theme.text-muted;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
} }
@@ -1128,7 +1128,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
if FavoritesState.active-tab == "artists": VerticalLayout { if FavoritesState.active-tab == "artists": VerticalLayout {
spacing: 0px; spacing: 0px;
if FavoritesState.artists.length == 0: Text { if FavoritesState.artists.length == 0: Text {
text: @tr("No favorite artists yet."); text: @tr("No artists in your Library yet.");
color: Theme.text-muted; color: Theme.text-muted;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
} }
@@ -1218,7 +1218,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
if FavoritesState.playlists-visible.length == 0 if FavoritesState.playlists-visible.length == 0
&& FavoritesState.playlists-search == "" && FavoritesState.playlists-search == ""
&& FavoritesState.playlists-sub-tab != "following": Text { && FavoritesState.playlists-sub-tab != "following": Text {
text: @tr("No favorite playlists yet."); text: @tr("No playlists in your Library yet.");
color: Theme.text-muted; color: Theme.text-muted;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
} }
@@ -1272,7 +1272,7 @@ export component FavoritesView inherits Rectangle {
? self.rows * root.artist-h + Math.max(0, self.rows - 1) * root.gap ? self.rows * root.artist-h + Math.max(0, self.rows - 1) * root.gap
: 0px; : 0px;
if FavoritesState.labels.length == 0: Text { if FavoritesState.labels.length == 0: Text {
text: @tr("No favorite labels yet."); text: @tr("No labels in your Library yet.");
color: Theme.text-muted; color: Theme.text-muted;
font-size: Typography.body; font-size: Typography.body;
} }
@@ -418,8 +418,8 @@ export component AlbumListRow inherits Rectangle {
? @image-url("../assets/icons/heart-filled.svg") ? @image-url("../assets/icons/heart-filled.svg")
: @image-url("../assets/icons/heart.svg"); : @image-url("../assets/icons/heart.svg");
label: root.album.is-favorite label: root.album.is-favorite
? @tr("Remove from favorites") ? @tr("Remove from Library")
: @tr("Add to favorites"); : @tr("Add to Library");
clicked => { clicked => {
root.media-action("album", root.album.id, "favorite"); root.media-action("album", root.album.id, "favorite");
} }
+1 -1
View File
@@ -181,7 +181,7 @@ pub fn label_for(id: DiscoverySectionId) -> &'static str {
EditorPicks => qbz_i18n::mark("Albums of the Week"), // home.editorPicks EditorPicks => qbz_i18n::mark("Albums of the Week"), // home.editorPicks
Qobuzissimes => qbz_i18n::mark("Qobuzissimes"), // home.qobuzissimes Qobuzissimes => qbz_i18n::mark("Qobuzissimes"), // home.qobuzissimes
TopArtists => qbz_i18n::mark("Your Top Artists"), // home.yourTopArtists TopArtists => qbz_i18n::mark("Your Top Artists"), // home.yourTopArtists
FavoriteAlbums => qbz_i18n::mark("Favorite Albums"), // home.favoriteAlbums FavoriteAlbums => qbz_i18n::mark("Library Albums"), // home.favoriteAlbums
QobuzMixes => qbz_i18n::mark("Qobuz Mixes"), // home.qobuzMixes QobuzMixes => qbz_i18n::mark("Qobuz Mixes"), // home.qobuzMixes
RadioStations => qbz_i18n::mark("Radio Stations"), // home.radioStations RadioStations => qbz_i18n::mark("Radio Stations"), // home.radioStations
SimilarAlbums => qbz_i18n::mark("More From Your Library"), // discovery.similarAlbums SimilarAlbums => qbz_i18n::mark("More From Your Library"), // discovery.similarAlbums
+1 -1
View File
@@ -727,7 +727,7 @@ fn apply_favorite_albums(weak: &slint::Weak<AppWindow>, cache: &ImageCache, card
let w = weak.clone(); let w = weak.clone();
let _ = w.upgrade_in_event_loop(move |w| { let _ = w.upgrade_in_event_loop(move |w| {
w.global::<ForYouState>() w.global::<ForYouState>()
.set_favorite_albums(section(&qbz_i18n::t("Favorite Albums"), &cards)); .set_favorite_albums(section(&qbz_i18n::t("Library Albums"), &cards));
}); });
crate::artwork::spawn_loads(jobs, weak.clone(), cache.clone()); crate::artwork::spawn_loads(jobs, weak.clone(), cache.clone());
} }