i18n: sync all locale catalogs against a fresh extractor POT
Zero missing msgids in all six locales (was 27 es / 36 de-fr-pt / 50 ru-ja): renderer tiers, shortcut modals, link resolver, Purchases, the album-blacklist batch (de/fr/pt/ru/ja) and the recommendations + JACK batch (ru/ja); plus es Collections leak fixes. msgfmt-validated. cc
This commit is contained in:
6 files changed
+707
-2
No files matched your search
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgid "Mixtapes"
|
||||
msgstr "Mixtapes"
|
||||
|
||||
msgid "Collections"
|
||||
msgstr "Collections"
|
||||
msgstr "Colecciones"
|
||||
|
||||
msgid "Search playlists"
|
||||
msgstr "Buscar playlists"
|
||||
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "All kinds"
|
||||
msgstr "Todos los tipos"
|
||||
|
||||
msgid "Artist Collections"
|
||||
msgstr "Artist Collections"
|
||||
msgstr "Colecciones de artistas"
|
||||
|
||||
msgid "Remove from collection"
|
||||
msgstr "Quitar de la colección"
|
||||
@@ -4265,3 +4265,84 @@ msgstr "Iniciando tu sesión…"
|
||||
|
||||
msgid "Sign-in failed"
|
||||
msgstr "No se pudo iniciar sesión"
|
||||
|
||||
msgid "About QBZ"
|
||||
msgstr "Acerca de QBZ"
|
||||
|
||||
msgid "Already used by"
|
||||
msgstr "Ya lo usa"
|
||||
|
||||
msgid "Auto (recommended)"
|
||||
msgstr "Auto (recomendado)"
|
||||
|
||||
msgid "Auto picks the best renderer for your graphics hardware. Only change this if the app feels slow or renders incorrectly (requires restart)"
|
||||
msgstr "Auto elige el mejor renderizador para tu hardware gráfico. Cámbialo solo si la app se siente lenta o se ve mal (requiere reiniciar)"
|
||||
|
||||
msgid "Customize Shortcuts"
|
||||
msgstr "Personalizar atajos"
|
||||
|
||||
msgid "GPU"
|
||||
msgstr "GPU"
|
||||
|
||||
msgid "GPU (compatibility)"
|
||||
msgstr "GPU (compatibilidad)"
|
||||
|
||||
msgid "Go"
|
||||
msgstr "Ir"
|
||||
|
||||
msgid "Line Bed"
|
||||
msgstr "Line Bed"
|
||||
|
||||
msgid "Open Music Link"
|
||||
msgstr "Abrir enlace de música"
|
||||
|
||||
msgid "Open Playlist Importer"
|
||||
msgstr "Abrir importador de playlists"
|
||||
|
||||
msgid "Open Qobuz Link"
|
||||
msgstr "Abrir enlace de Qobuz"
|
||||
|
||||
msgid "Paste a Qobuz, Spotify, Apple Music, Tidal, Deezer or song.link URL"
|
||||
msgstr "Pega una URL de Qobuz, Spotify, Apple Music, Tidal, Deezer o song.link"
|
||||
|
||||
msgid "Place the Purchases entry in the custom title bar instead of the sidebar"
|
||||
msgstr "Coloca la entrada de Compras en la barra de título personalizada en lugar de la barra lateral"
|
||||
|
||||
msgid "Press keys…"
|
||||
msgstr "Presiona teclas…"
|
||||
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compras"
|
||||
|
||||
msgid "Purchases in title bar"
|
||||
msgstr "Compras en la barra de título"
|
||||
|
||||
msgid "RENDERER"
|
||||
msgstr "RENDERIZADOR"
|
||||
|
||||
msgid "Rendering backend"
|
||||
msgstr "Backend de renderizado"
|
||||
|
||||
msgid "Reset All to Defaults"
|
||||
msgstr "Restablecer todo"
|
||||
|
||||
msgid "Resolving…"
|
||||
msgstr "Resolviendo…"
|
||||
|
||||
msgid "Software"
|
||||
msgstr "Software"
|
||||
|
||||
msgid "Spectral Ribbon"
|
||||
msgstr "Spectral Ribbon"
|
||||
|
||||
msgid "This looks like a playlist."
|
||||
msgstr "Esto parece una playlist."
|
||||
|
||||
msgid "Wave Bed"
|
||||
msgstr "Wave Bed"
|
||||
|
||||
msgid "What's New"
|
||||
msgstr "Novedades"
|
||||
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modificado"
|
||||
Reference in new issue
Block a user