fix(about): credit Rust, drop Kawarp, crisp logo, tighter disclaimer

- Acknowledgments now lead with Rust (the app's core, previously unmentioned)
  and drop Kawarp, which is no longer used (es/de/fr/pt updated).
- Logo renders from a 128px source instead of the 512px original scaled to
  56px, which aliased badly (femtovg has no mipmaps).
- Qobuz trademark notice dropped to 11px so it wraps to two lines, not three.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-06-30 14:51:00 -06:00
1 parent a7681945e9
commit 7002e7773e
6 files changed
+16 -11

No files matched your search

@@ -4132,8 +4132,8 @@ msgstr "QBZ utilise les données de vos comptes Last.fm et ListenBrainz lorsqu'i
msgid "A native music streaming client for Linux, designed for audiophiles who need bit-perfect Hi-Fi playback."
msgstr "Un client de streaming musical natif pour Linux, conçu pour les audiophiles qui recherchent une lecture Hi-Fi sans perte."
msgid "Built with Slint, and powered by Rodio and Symphonia. With thanks to Qobuz, MusicBrainz, Song.link/Odesli, LRCLIB, lyrics.ovh, Lucide, and Kawarp."
msgstr "Conçu avec Slint, et propulsé par Rodio et Symphonia. Avec nos remerciements à Qobuz, MusicBrainz, Song.link/Odesli, LRCLIB, lyrics.ovh, Lucide et Kawarp."
msgid "Built with Rust and Slint, and powered by Rodio and Symphonia. With thanks to Qobuz, MusicBrainz, Song.link/Odesli, LRCLIB, lyrics.ovh, and Lucide."
msgstr "Conçu avec Rust et Slint, et propulsé par Rodio et Symphonia. Avec nos remerciements à Qobuz, MusicBrainz, Song.link/Odesli, LRCLIB, lyrics.ovh et Lucide."
# Recommendations (Discover external-reco) + JACK not-bit-perfect note
msgid "RECOMMENDATIONS"