chore(i18n): translate local library workflows
Cover the metadata editor, genre browsing, local tab ordering, and related validation feedback across all eight maintained locales. cx
This commit is contained in:
8 files changed
+1959
-721
No files matched your search
@@ -960,6 +960,27 @@ msgstr "That file is not a disc image."
|
||||
msgid "SACD"
|
||||
msgstr "SACD"
|
||||
|
||||
msgid "Genres"
|
||||
msgstr "Genres"
|
||||
|
||||
msgid "All genres"
|
||||
msgstr "All genres"
|
||||
|
||||
msgid "All artists"
|
||||
msgstr "All artists"
|
||||
|
||||
msgid "All albums"
|
||||
msgstr "All albums"
|
||||
|
||||
msgid "No albums match these filters"
|
||||
msgstr "No albums match these filters"
|
||||
|
||||
msgid "Try a different genre, artist, album, source or quality."
|
||||
msgstr "Try a different genre, artist, album, source or quality."
|
||||
|
||||
msgid "Favorites only"
|
||||
msgstr "Favorites only"
|
||||
|
||||
msgid "Where should the ripped album go?"
|
||||
msgstr "Where should the ripped album go?"
|
||||
|
||||
@@ -1220,6 +1241,53 @@ msgstr "Open media"
|
||||
msgid "Open folder…"
|
||||
msgstr "Open folder…"
|
||||
|
||||
# Local Library tab order and logged-off landing (2026-08-24)
|
||||
msgid "LIBRARY TABS"
|
||||
msgstr "LIBRARY TABS"
|
||||
|
||||
msgid "Tab order and default"
|
||||
msgstr "Tab order and default"
|
||||
|
||||
msgid "Choose the order of Local Library tabs. The first one opens by default, including when QBZ starts without a Qobuz session."
|
||||
msgstr "Choose the order of Local Library tabs. The first one opens by default, including when QBZ starts without a Qobuz session."
|
||||
|
||||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr "Customize"
|
||||
|
||||
msgid "Local Library tabs"
|
||||
msgstr "Local Library tabs"
|
||||
|
||||
msgid "Reorder the Local Library tabs. The first tab opens by default and is shown when starting without a Qobuz session."
|
||||
msgstr "Reorder the Local Library tabs. The first tab opens by default and is shown when starting without a Qobuz session."
|
||||
|
||||
msgid "Clicking a section in the sidebar or title bar opens its first tab — including your chosen Local Library default — instead of only showing its menu"
|
||||
msgstr "Clicking a section in the sidebar or title bar opens its first tab — including your chosen Local Library default — instead of only showing its menu"
|
||||
|
||||
msgid "Reset to defaults"
|
||||
msgstr "Reset to defaults"
|
||||
|
||||
# Local Library Genres filter placement (2026-08-24)
|
||||
msgid "GENRES VIEW"
|
||||
msgstr "GENRES VIEW"
|
||||
|
||||
msgid "Genre filters position"
|
||||
msgstr "Genre filters position"
|
||||
|
||||
msgid "Place the chained genre filters above, beside or below the album results."
|
||||
msgstr "Place the chained genre filters above, beside or below the album results."
|
||||
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Top"
|
||||
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Right"
|
||||
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Left"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Bottom"
|
||||
|
||||
msgid "Album"
|
||||
msgstr "Album"
|
||||
|
||||
@@ -1393,3 +1461,108 @@ msgstr "{} must be a positive number."
|
||||
|
||||
msgid "The ephemeral session changed; reopen the metadata editor."
|
||||
msgstr "The ephemeral session changed; reopen the metadata editor."
|
||||
|
||||
msgid "Album artists"
|
||||
msgstr "Album artists"
|
||||
|
||||
msgid "Album artists (ordered; separate with semicolons)"
|
||||
msgstr "Album artists (ordered; separate with semicolons)"
|
||||
|
||||
msgid "Artist credit"
|
||||
msgstr "Artist credit"
|
||||
|
||||
msgid "Artists"
|
||||
msgstr "Artists"
|
||||
|
||||
msgid "Artists (ordered; semicolon separated)"
|
||||
msgstr "Artists (ordered; semicolon separated)"
|
||||
|
||||
msgid "Artwork is larger than 25 MiB."
|
||||
msgstr "Artwork is larger than 25 MiB."
|
||||
|
||||
msgid "Artwork search failed."
|
||||
msgstr "Artwork search failed."
|
||||
|
||||
msgid "Artwork source did not provide a secure URL."
|
||||
msgstr "Artwork source did not provide a secure URL."
|
||||
|
||||
msgid "Choose album artwork"
|
||||
msgstr "Choose album artwork"
|
||||
|
||||
msgid "Choose another file"
|
||||
msgstr "Choose another file"
|
||||
|
||||
msgid "Choose file"
|
||||
msgstr "Choose file"
|
||||
|
||||
msgid "Compilation / Various Artists"
|
||||
msgstr "Compilation / Various Artists"
|
||||
|
||||
msgid "Composers"
|
||||
msgstr "Composers"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't download that artwork."
|
||||
msgstr "Couldn't download that artwork."
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't stage artwork"
|
||||
msgstr "Couldn't stage artwork"
|
||||
|
||||
msgid "Current artwork"
|
||||
msgstr "Current artwork"
|
||||
|
||||
msgid "Discogs release ID"
|
||||
msgstr "Discogs release ID"
|
||||
|
||||
msgid "Enter an album title to find artwork."
|
||||
msgstr "Enter an album title to find artwork."
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
msgid "Find artwork"
|
||||
msgstr "Find artwork"
|
||||
|
||||
msgid "Local file"
|
||||
msgstr "Local file"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz album artist IDs"
|
||||
msgstr "MusicBrainz album artist IDs"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz artist IDs"
|
||||
msgstr "MusicBrainz artist IDs"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz recording ID"
|
||||
msgstr "MusicBrainz recording ID"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz release ID"
|
||||
msgstr "MusicBrainz release ID"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz release-group ID"
|
||||
msgstr "MusicBrainz release-group ID"
|
||||
|
||||
msgid "MusicBrainz track ID"
|
||||
msgstr "MusicBrainz track ID"
|
||||
|
||||
msgid "Performers"
|
||||
msgstr "Performers"
|
||||
|
||||
msgid "Revert selection"
|
||||
msgstr "Revert selection"
|
||||
|
||||
msgid "Selected track details"
|
||||
msgstr "Selected track details"
|
||||
|
||||
msgid "That artwork result is no longer available."
|
||||
msgstr "That artwork result is no longer available."
|
||||
|
||||
msgid "The selected artwork changed; choose it again."
|
||||
msgstr "The selected artwork changed; choose it again."
|
||||
|
||||
msgid "The selected artwork has unsupported dimensions."
|
||||
msgstr "The selected artwork has unsupported dimensions."
|
||||
|
||||
msgid "The selected file is not a supported image."
|
||||
msgstr "The selected file is not a supported image."
|
||||
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Title"
|
||||
Reference in new issue
Block a user