i18n: translate full catalog to es/de/fr/pt (100% coverage)

Fills all previously-untranslated msgstr (UI strings absent from the Tauri
JSON seed) via a translation pass, then hand-fills the remainder. Neutral
Latin-American Spanish; standard professional register for de/fr/pt; brand/
technical tokens (FLAC, kHz, Plex, etc.) kept literal; {} placeholders and
gettext plural forms preserved. All four catalogs pass msgfmt -c.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-06-23 21:45:05 -06:00
1 parent 25f9a15f90
commit 24da9f1b74
4 files changed
+4177 -3147

No files matched your search

File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff