play_local_tracks_now backs all five Local Library play entry points but omitted the refresh_sidebar(true) its sibling play paths run after set_queue + after_track_change, so the Queue panel kept showing the previous queue until reopened or its tab toggled. Add the missing refresh. cc