Add the 10 new @tr labels (radio menu items, playlist Follow/Copy, MusicBrainz setting) plus the new toasts to all five locale catalogs (en/es/de/fr/pt); es is canonical Mexican, de/fr/pt machine-drafted and flagged for review. Convert the new user-facing toasts in enqueue_track_ids + the playlist-copy arm from raw strings to qbz_i18n::t / qbz_i18n::tf so they localize like the rest. cc
60 lines
1.6 KiB
Gettext
60 lines
1.6 KiB
Gettext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: qbz-slint\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: en\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
# Slint polish batch (radio / playlist follow-copy / MusicBrainz / reco)
|
|
msgid "QBZ Radio"
|
|
msgstr "QBZ Radio"
|
|
|
|
msgid "Qobuz Radio"
|
|
msgstr "Qobuz Radio"
|
|
|
|
msgid "Create QBZ radio"
|
|
msgstr "Create QBZ radio"
|
|
|
|
msgid "Create Qobuz radio"
|
|
msgstr "Create Qobuz radio"
|
|
|
|
msgid "Follow on Qobuz"
|
|
msgstr "Follow on Qobuz"
|
|
|
|
msgid "Following on Qobuz"
|
|
msgstr "Following on Qobuz"
|
|
|
|
msgid "Copy to your library"
|
|
msgstr "Copy to your library"
|
|
|
|
msgid "METADATA"
|
|
msgstr "METADATA"
|
|
|
|
msgid "MusicBrainz"
|
|
msgstr "MusicBrainz"
|
|
|
|
msgid "Enable artist relationships and enhanced metadata from MusicBrainz. No telemetry — it only matches releases to enrich artist pages and playlist song suggestions. Turn off to disable those sections."
|
|
msgstr "Enable artist relationships and enhanced metadata from MusicBrainz. No telemetry — it only matches releases to enrich artist pages and playlist song suggestions. Turn off to disable those sections."
|
|
|
|
msgid "No tracks to add"
|
|
msgstr "No tracks to add"
|
|
|
|
msgid "Failed to add tracks"
|
|
msgstr "Failed to add tracks"
|
|
|
|
msgid "Copied to your library"
|
|
msgstr "Copied to your library"
|
|
|
|
msgid "Failed to copy playlist"
|
|
msgstr "Failed to copy playlist"
|
|
|
|
msgid "Playlist has no tracks to copy"
|
|
msgstr "Playlist has no tracks to copy"
|
|
|
|
msgid "Added {} track to queue"
|
|
msgid_plural "Added {} tracks to queue"
|
|
msgstr[0] "Added {} track to queue"
|
|
msgstr[1] "Added {} tracks to queue"
|