Point the artists grid at artists-visible (the search-filtered model) and
add the "No artists match your search" empty state. Add the Artists row-2
toolbar branch with the shared ExpandableSearch wired to artists-search +
search-artists -> derive_artists.
cc