The 30Hz lyrics engine gated solely on ShellState.lyrics-open (the
sidebar), so the immersive Lyrics panels (focus + split) never advanced:
active-index/line-progress stayed frozen and the open-time kick() no-op'd
because it bailed at the same gate before computing. Widen the gate so the
engine also ticks while an immersive lyrics panel is active (focus mode 4
or split panel 0), read directly from ImmersiveState.
cc