Returns full LocalTrack rows for every descendant under a folder path,
filtered by COALESCE(source, 'user') = 'user' so qobuz_download rows
never leak. Ordering is file_path ASC for stable on-disk reading
order across heterogeneous subtrees. Reuses escape_like_pattern so
literal '_' / '%' in path segments don't behave as LIKE wildcards.
Used by the tree-mode multi-select to populate selectedTrackIds when
the user ticks a folder-row checkbox; returns the full record (not
just IDs) so the frontend can build queue items without a second
round-trip.
Adds three unit tests covering the recursive walk, file_path
ordering, and special-character escape handling.
cc