While offline, cached items resolve their badges from the offline-cache
index (stored tier, bit depth, sample rate via the shared quality
formatter - the same rule the LocalLibrary offline-source rows use)
instead of hitting the gate-refused Qobuz resolve and falling back to
empty defaults. Release-type classifies over the stored track count with
the READY count as fallback. Online resolution is byte-identical (single
is_offline gate); the per-item fetch warn drops to debug only offline.
cc
vicrodh
7d5f6658df