Local-surface track menus gain Go to Album / Go to Artist (owner
improvement - Tauri omits them on local rows), routed by source: local
rows navigate via their album_group_key and artist name to the local
album view and LocalLibrary Artists; plex rows resolve the content-hash
plex album key (local_queue_track parity); qobuz_download rows recover
their real Qobuz album/artist ids through get_track and open the Qobuz
pages, falling back to the local destinations when the resolve fails so
the click always lands. Entries hide when keys are absent (ephemeral,
file:/broken:/unresolved rows). Playlist-detail sidecar rows opt in with
the same routing, and the global go-to arms divert snapshot local/plex
rows before the catalog parse (a local row id would have been mis-typed
as a Qobuz catalog id).
Playlist header drops its local CircleAction copy (transparent + 1px
border ring) for the shared user-verified primitive (solid primary disc,
translucent fills, dim-on-disabled) - all seven actions restyled,
callbacks untouched.
cc