Wrap user-facing eyebrow labels (MIXTAPE/COLLECTION/ARTIST), album/item
counts, add/edit/builder/cover toasts, dialog titles + image filters,
play/queue toasts, and the default discography name in the My QBZ
controllers with qbz_i18n t/t_args/tf helpers. Keep the My QBZ brand
itself untranslated via positional interpolation.
cc