The detail toggle used sidebar::contains to decide "following", which is
true for owned playlists shown in the sidebar and false for followed ones
opened from Favorites > Followed (a followed playlist may live in a folder
or not be rendered in the sidebar at all). Being in the sidebar is a
consequence of following, not the determinant, so derive it authoritatively
from get_user_playlists (present but owner != me). Reflect the state in the
button: a check icon + "Unfollow on Qobuz" tooltip when following.
cc