Playing a new album/track on QBZ while controlling a peer renderer played
it LOCALLY instead of casting it to the peer. Add
SlintQconnectService::play_on_peer_if_active(track_id): gated on
is_peer_renderer_active, it pushes the current core queue to the peer
unconditionally (same all-or-nothing Qobuz-castable admission as
sync_local_queue_if_changed; a mixed/local/Plex queue is refused with a
toast and treated as handled so it is not double-played locally), then
calls play_remote_renderer_track_if_active to SetPlayerState the peer to
the requested track. Send errors are logged but still return handled — a
peer owns playback, so never fall back to local audio (double-play).
play_audible (the single local-play chokepoint for play-all / track play)
now tries play_on_peer_if_active first and returns early when handled. When
no peer is active it returns false and the existing local play runs
byte-unchanged, so renderer / local playback do not regress.
cc
vicrodh
4f0e7a5664