The Tauri commands in cast/commands.rs and cast/dlna/commands.rs are
unregistered (handler list is V2-only) and uncalled. The CastState /
DlnaState path-compat re-exports are also unused (canonical paths are
crate::cast::CastState and crate::cast::dlna::DlnaState). Remove the
files entirely and drop pub mod declarations.
cc