Add a frontend-agnostic API to resolve a track's bytes + MIME + actually-
delivered quality for an external renderer (Chromecast / DLNA), so the Slint
Cast port does not need an improvised downloader (ADR-006).
- qbz-models: ExternalStreamAsset { bytes, content_type, quality, duration,
origin }, StreamQualityInfo (kHz-normalized via from_raw, handles the
kHz-vs-Hz endpoint ambiguity), AssetOrigin.
- qbz-qobuz/cmaf: download_full_with_quality(_progress) returns the resolved
format_id/sampling_rate/bit_depth alongside the FLAC bytes; download_full is
now a thin wrapper (no duplicated segment assembly).
- qbz-player: Player::fetch_for_external_stream — CMAF-first (FLAC, accurate
quality) with legacy stream-URL fallback; never reads the local playback
cache (casting attempts the best tier and must report the real delivered
quality); never serves an empty content type (external_content_type helper).
- qbz-core: CoreBridge::fetch_for_external_stream_resolved wrapper.
Decision D3 (attempt UltraHiRes first + surface delivered quality) is satisfied
by passing Quality::UltraHiRes and returning StreamQualityInfo. Unit-tested:
content-type fallback by format id, sampling-rate unit normalization.
cc