The CMAF download opened the SecretBox (OS keyring -> secret-service -> a
synchronous zbus D-Bus round-trip) directly on a tokio async worker, which
panicked ("Cannot start a runtime from within a runtime") and poisoned the
vault mutex — every later attempt then failed and fell back to the legacy
plain-FLAC path. Playback never hit this because load_cmaf_bundle already runs
inside spawn_blocking.
- downloader: wrap the vault open + key wrap in tokio::task::spawn_blocking
(off the async pool), mirroring the playback decrypt path.
- secret_vault: get_or_init recovers a poisoned mutex (into_inner) instead of
wedging the vault for the rest of the session.
Verified at runtime: CMAF bundle now persists (tracks-cmaf/<id>/) and plays
back decrypted; no panic, no legacy fallback.
cc
Slice 0 of the offline-cache port (extraction per ADR-006). Creates the new
qbz-offline-cache workspace crate and moves the tauri-free leaf modules out of
src-tauri/src/offline_cache/ verbatim:
- types: the shared serde DTOs (was inline in offline_cache/mod.rs)
- db: the SQLite cached_tracks index (super:: -> crate::types)
- secret_vault, cmaf_store, path_validator: moved verbatim
- maintenance: super:: refs re-pointed to crate::
src-tauri is untouched and keeps its own copy, so the production build stays
green; the re-point + delete happens at the end of Slice 0. Crate compiles
in isolation and all 5 unit tests pass.
Remaining for Slice 0: playback pure-fn split, metadata/migration/purge
(re-point crate::api/crate::library -> qbz_qobuz/qbz_library), the downloader
+ CacheEvent/CacheEventSink abstraction, the OfflineCacheState struct, then
re-wire the Tauri commands and delete the old module.
cc