Models the renderer per-track failure (TRACK_NOT_STREAMABLE/NETWORK_ERROR/...).
Envelope-vs-batch placement verified against transport bytes: the decoder
receives the batch QConnectMessages (CloudPayload.payload tag 7), and the
official Message record carries playback_error at tag 3, so the field is
attached to QConnectMessage inside messages[], NOT to the batch wrapper.
cc
Add missing SRVR_CTRL session management message types (81-87, 97-101)
that were completely absent from the protobuf definitions. Without these,
prost silently discarded all session topology messages from the server.
- Add 12 new proto structs for session/renderer/volume/quality events
- Add decoder branches and map functions for all new message types
- Add SessionManagementEvent variant to bypass queue reducer
- Add v2_qconnect_report_playback_state and v2_qconnect_report_volume
- Add comprehensive logging for inbound message diagnostics