The detail toggle used sidebar::contains to decide "following", which is
true for owned playlists shown in the sidebar and false for followed ones
opened from Favorites > Followed (a followed playlist may live in a folder
or not be rendered in the sidebar at all). Being in the sidebar is a
consequence of following, not the determinant, so derive it authoritatively
from get_user_playlists (present but owner != me). Reflect the state in the
button: a check icon + "Unfollow on Qobuz" tooltip when following.
cc
Add the 10 new @tr labels (radio menu items, playlist Follow/Copy,
MusicBrainz setting) plus the new toasts to all five locale catalogs
(en/es/de/fr/pt); es is canonical Mexican, de/fr/pt machine-drafted and
flagged for review. Convert the new user-facing toasts in
enqueue_track_ids + the playlist-copy arm from raw strings to
qbz_i18n::t / qbz_i18n::tf so they localize like the rest.
cc
Slint cannot split the .slint compilation across crates, but a Slint LIBRARY
crate exposes its generated Rust types to dependent crates (verified with a
minimal proof). So:
- NEW crate `qbz-ui` (lib): owns the whole .slint tree + build.rs + bundled
translations; `slint::include_modules!()` + the generated types (AppWindow,
MiniPlayerWindow, all globals/structs) are re-exported. Translation domain is
now `qbz-ui` (the .po files renamed accordingly).
- `qbz-slint` (bin) -> renamed to `qbz` (package + `[[bin]] name = "qbz"`),
reclaiming the binary name from the retired Tauri app. It depends on `qbz-ui`
and does `pub use qbz_ui::*;` so existing `crate::AppWindow` / `crate::*State`
references resolve unchanged.
This splits the single ~20 GB rustc into two crates (UI/codegen vs the 75k LOC
of logic) — the foundation for lower build peak, incremental caching, and the
upcoming per-feature crate extraction.
Also fixed for the move: qbz-i18n bundled-.po include paths, the font/WGSL
`include_bytes!`/`include_str!` paths (-> ../../qbz-ui/ui/), workspace members,
dev scripts (`-p qbz`), and the CI workflows. `cargo check -p qbz` is green.
cc