fix(purchases): restore local copy and download semantics

Restore downward stream-format downloads while keeping purchased masters on the download grant. Make Purchases playback prefer the highest complete local copy, repair duplicate copy inventory, and move copy management into a bounded modal with safe library and record actions.

cx
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-09-05 12:10:55 -06:00
1 parent 92c87d190f
commit f01950571d
13 files changed
+1213 -131

No files matched your search

@@ -1425,6 +1425,24 @@ msgstr "Iniciar a reprodução agora?"
msgid "Not now"
msgstr "Agora não"
msgid "Show location"
msgstr "Mostrar localização"
msgid "Remove from Local Library"
msgstr "Remover da biblioteca local"
msgid "Forget download record"
msgstr "Esquecer registro do download"
msgid "Could not open that folder."
msgstr "Não foi possível abrir essa pasta."
msgid "Could not remove that library folder."
msgstr "Não foi possível remover essa pasta da biblioteca."
msgid "Could not forget that download."
msgstr "Não foi possível esquecer esse download."
msgid "Create radio"
msgstr "Criar rádio"