fix(purchases): restore local copy and download semantics

Restore downward stream-format downloads while keeping purchased masters on the download grant. Make Purchases playback prefer the highest complete local copy, repair duplicate copy inventory, and move copy management into a bounded modal with safe library and record actions. cx
2026-09-05 12:10:55 -06:00
1 parent 92c87d190f
commit f01950571d
@@ -1425,6 +1425,24 @@ msgstr "Jetzt mit der Wiedergabe beginnen?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Jetzt nicht"

+msgid "Show location"
+msgstr "Speicherort anzeigen"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Aus lokaler Bibliothek entfernen"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Download-Eintrag vergessen"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Dieser Ordner konnte nicht geöffnet werden."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Dieser Bibliotheksordner konnte nicht entfernt werden."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Dieser Download konnte nicht vergessen werden."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Radio erstellen"

@@ -2278,6 +2278,24 @@ msgstr "Download finished"
 msgid "Not now"
 msgstr "Not now"

+msgid "Show location"
+msgstr "Show location"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Remove from Local Library"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Forget download record"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Could not open that folder."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Could not remove that library folder."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Could not forget that download."
+
 msgid "Shuffle: On"
 msgstr "Shuffle: On"

@@ -1431,6 +1431,24 @@ msgstr "¿Iniciar la reproducción ahora?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Ahora no"

+msgid "Show location"
+msgstr "Mostrar ubicación"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Quitar de la biblioteca local"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Olvidar registro de descarga"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "No se pudo abrir esa carpeta."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "No se pudo quitar esa carpeta de la biblioteca."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "No se pudo olvidar esa descarga."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Crear radio"

@@ -1425,6 +1425,24 @@ msgstr "Lancer la lecture maintenant ?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Pas maintenant"

+msgid "Show location"
+msgstr "Afficher l’emplacement"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Retirer de la bibliothèque locale"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Oublier l’enregistrement du téléchargement"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Impossible d’ouvrir ce dossier."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Impossible de retirer ce dossier de la bibliothèque."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Impossible d’oublier ce téléchargement."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Créer une radio"

@@ -1386,6 +1386,24 @@ msgstr "今すぐ再生を開始しますか？"
 msgid "Not now"
 msgstr "今はしない"

+msgid "Show location"
+msgstr "場所を表示"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "ローカルライブラリから削除"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "ダウンロード記録を消去"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "このフォルダーを開けませんでした。"
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "このフォルダーをライブラリから削除できませんでした。"
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "このダウンロード記録を消去できませんでした。"
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "ラジオを作成"

@@ -1425,6 +1425,24 @@ msgstr "Nu beginnen met afspelen?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Niet nu"

+msgid "Show location"
+msgstr "Locatie tonen"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Uit lokale bibliotheek verwijderen"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Downloadregistratie vergeten"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Deze map kon niet worden geopend."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Deze bibliotheekmap kon niet worden verwijderd."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Deze download kon niet worden vergeten."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Radio aanmaken"

@@ -1425,6 +1425,24 @@ msgstr "Iniciar a reprodução agora?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Agora não"

+msgid "Show location"
+msgstr "Mostrar localização"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Remover da biblioteca local"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Esquecer registro do download"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Não foi possível abrir essa pasta."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Não foi possível remover essa pasta da biblioteca."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Não foi possível esquecer esse download."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Criar rádio"

@@ -1387,6 +1387,24 @@ msgstr "Начать воспроизведение сейчас?"
 msgid "Not now"
 msgstr "Не сейчас"

+msgid "Show location"
+msgstr "Показать расположение"
+
+msgid "Remove from Local Library"
+msgstr "Удалить из локальной библиотеки"
+
+msgid "Forget download record"
+msgstr "Забыть запись о загрузке"
+
+msgid "Could not open that folder."
+msgstr "Не удалось открыть эту папку."
+
+msgid "Could not remove that library folder."
+msgstr "Не удалось удалить эту папку из библиотеки."
+
+msgid "Could not forget that download."
+msgstr "Не удалось забыть эту загрузку."
+
 msgid "Create radio"
 msgstr "Создать радио"