diff --git a/src/lib/components/views/SettingsView.svelte b/src/lib/components/views/SettingsView.svelte
index be51db2f3..6a0d373dd 100644
--- a/src/lib/components/views/SettingsView.svelte
+++ b/src/lib/components/views/SettingsView.svelte
@@ -4197,48 +4197,6 @@
{/each}
{/if}
-
- {$t('settings.appearance.immersiveDefaultView')}
-
-
-
-
- {$t('settings.appearance.immersive.disableBlurBackground')}
- {$t('settings.appearance.immersive.disableBlurBackgroundDesc')}
-
-
handleDisableBlurBackgroundChange(v)} />
-
-
-
- {#if !immersiveFpsCollapsed}
-
{$t('settings.appearance.immersiveFps.desc')}
- {#each FPS_PANEL_IDS as panelId}
-
- {$t(`settings.appearance.immersiveFps.panels.${panelId}`)}
- handleFpsChange(panelId, val)}
- />
-
- {/each}
- {/if}
-
-
{$t('settings.appearance.miniplayerDefaultView')}
+
+ {$t('settings.appearance.tray.title')}
+
+
+ {$t('settings.appearance.tray.enableTray')}
+ {$t('settings.appearance.tray.enableTrayDesc')}
+
+
handleEnableTrayChange(v)} />
+
+
+
+ {$t('settings.appearance.tray.minimizeToTray')}
+ {$t('settings.appearance.tray.minimizeToTrayDesc')}
+
+
handleMinimizeToTrayChange(v)} disabled={!enableTray} />
+
+
+
+ {$t('settings.appearance.tray.closeToTray')}
+ {$t('settings.appearance.tray.closeToTrayDesc')}
+
+
handleCloseToTrayChange(v)} disabled={!enableTray} />
+
+
+
+ {$t('settings.appearance.immersive.title')}
+
+ {$t('settings.appearance.immersiveDefaultView')}
+
+
+
-
- {$t('settings.appearance.tray.title')}
- {$t('settings.appearance.tray.enableTray')}
- {$t('settings.appearance.tray.enableTrayDesc')}
+ {$t('settings.appearance.immersive.disableBlurBackground')}
+ {$t('settings.appearance.immersive.disableBlurBackgroundDesc')}
-
handleEnableTrayChange(v)} />
+ handleDisableBlurBackgroundChange(v)} />
-
-
- {$t('settings.appearance.tray.minimizeToTray')}
- {$t('settings.appearance.tray.minimizeToTrayDesc')}
-
-
handleMinimizeToTrayChange(v)} disabled={!enableTray} />
-
-
-
- {$t('settings.appearance.tray.closeToTray')}
- {$t('settings.appearance.tray.closeToTrayDesc')}
-
-
handleCloseToTrayChange(v)} disabled={!enableTray} />
+
+
+
+ {#if !immersiveFpsCollapsed}
+
{$t('settings.appearance.immersiveFps.desc')}
+ {#each FPS_PANEL_IDS as panelId}
+
+ {$t(`settings.appearance.immersiveFps.panels.${panelId}`)}
+ handleFpsChange(panelId, val)}
+ />
+
+ {/each}
+ {/if}
{/if}
@@ -5861,7 +5865,7 @@ flatpak override --user --filesystem=/home/USUARIO/Música com.blitzfc.qbz
.collapsible-section .section-title-row {
display: flex;
align-items: center;
- gap: 8px;
+ justify-content: space-between;
width: 100%;
}
@@ -5891,11 +5895,6 @@ flatpak override --user --filesystem=/home/USUARIO/Música com.blitzfc.qbz
margin-left: -4px;
}
- .settings-divider {
- border-top: 1px solid var(--border-color);
- margin: 8px 0;
- }
-
/* Composition subsection (inside Appearance) */
.composition-subsection {
padding-top: 16px;
diff --git a/src/lib/i18n/locales/de.json b/src/lib/i18n/locales/de.json
index d805c6a74..e27bb1026 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/de.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/de.json
@@ -769,6 +769,7 @@
"split-queue": "Geteilt: Warteschlange"
},
"immersive": {
+ "title": "Immersiv",
"disableBlurBackground": "Unscharfen Hintergrund deaktivieren",
"disableBlurBackgroundDesc": "Ersetzt den unscharfen Album-Hintergrund durch eine dunkle Volltonfarbe. Reduziert die GPU-Last erheblich und behebt Ruckeln auf einigen Systemen.",
"blurChangeNote": "Immersiv-Modus erneut oeffnen, um anzuwenden."
diff --git a/src/lib/i18n/locales/en.json b/src/lib/i18n/locales/en.json
index 7bccc62fa..24d788316 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/en.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/en.json
@@ -797,6 +797,7 @@
"split-queue": "Split: Queue"
},
"immersive": {
+ "title": "Immersive",
"disableBlurBackground": "Disable blur background",
"disableBlurBackgroundDesc": "Replace the blurred album artwork background with a solid dark color. Significantly reduces GPU load and fixes stutter on some systems.",
"blurChangeNote": "Re-enter immersive mode to apply."
diff --git a/src/lib/i18n/locales/es.json b/src/lib/i18n/locales/es.json
index 29b1b49c2..8511528f2 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/es.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/es.json
@@ -797,6 +797,7 @@
"split-queue": "Dividido: Cola"
},
"immersive": {
+ "title": "Inmersivo",
"disableBlurBackground": "Desactivar fondo difuminado",
"disableBlurBackgroundDesc": "Reemplaza el fondo difuminado del album con un color oscuro solido. Reduce significativamente la carga de GPU y corrige el tartamudeo en algunos sistemas.",
"blurChangeNote": "Volver a entrar en modo inmersivo para aplicar."
diff --git a/src/lib/i18n/locales/fr.json b/src/lib/i18n/locales/fr.json
index ce20ec92b..55da63202 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/fr.json
@@ -769,6 +769,7 @@
"split-queue": "Divisé : File d'attente"
},
"immersive": {
+ "title": "Immersif",
"disableBlurBackground": "Desactiver le fond flou",
"disableBlurBackgroundDesc": "Remplace le fond flou de l'album par une couleur sombre unie. Reduit considerablement la charge GPU et corrige les saccades sur certains systemes.",
"blurChangeNote": "Quitter et rouvrir le mode immersif pour appliquer."