chore(i18n): the Font row says it takes effect at the next start

The msgid IS the English string, so adding "(requires restart)" to the
description re-keys the entry in all seven non-English catalogues. Same
wording Interface size two rows above already carries.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-08-22 02:03:33 -06:00
1 parent 750c59034b
commit e1a11bbc99
7 files changed
+14 -14

No files matched your search

@@ -5649,8 +5649,8 @@ msgstr "ウィンドウ"
msgid "SYSTEM INTEGRATION"
msgstr "システム連携"
msgid "The typeface used across the app. Only fonts shipped with QBZ are offered, so the choice looks the same on every machine."
msgstr "アプリ全体で使う書体です。QBZ に同梱されたフォントのみを選べるので、どの環境でも同じ見た目になります。"
msgid "The typeface used across the app. Only fonts shipped with QBZ are offered, so the choice looks the same on every machine (requires restart)"
msgstr "アプリ全体で使う書体です。QBZ に同梱されたフォントのみを選べるので、どの環境でも同じ見た目になります(再起動が必要)"
msgid "Library folders"
msgstr "ライブラリフォルダー"