fix(library): tooltips on the Library header action buttons

The random-album / random-artist / random-playlist / random-label
buttons all exist (1:1 with 1.x) but rendered as bare shuffle icons —
1.x had title tooltips, so users couldn't tell them apart from a
tracks-shuffle and reported the feature as removed (#554). CircleAction
already supports the shared tooltip overlay; set it on all seven
Library header actions. 7 msgids translated in all 7 locales.

Fixes #554

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-07-06 08:05:57 -06:00
1 parent 6293098ddb
commit cd62853743
8 files changed
+154

No files matched your search

@@ -4403,3 +4403,24 @@ msgstr "El acceso directo a dispositivos ALSA está bloqueado dentro de Flatpak/
msgid "Auto theme generation failed"
msgstr "Error al generar el tema automático"
msgid "Play all tracks"
msgstr "Reproducir todas las pistas"
msgid "Shuffle all tracks"
msgstr "Aleatorio: todas las pistas"
msgid "Select multiple tracks"
msgstr "Seleccionar varias pistas"
msgid "Play a random album"
msgstr "Reproducir un álbum al azar"
msgid "Open a random artist"
msgstr "Abrir un artista al azar"
msgid "Play a random playlist"
msgstr "Reproducir una playlist al azar"
msgid "Open a random label"
msgstr "Abrir un sello al azar"