fix(library): tooltips on the Library header action buttons

The random-album / random-artist / random-playlist / random-label
buttons all exist (1:1 with 1.x) but rendered as bare shuffle icons —
1.x had title tooltips, so users couldn't tell them apart from a
tracks-shuffle and reported the feature as removed (#554). CircleAction
already supports the shared tooltip overlay; set it on all seven
Library header actions. 7 msgids translated in all 7 locales.

Fixes #554

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-07-06 08:05:57 -06:00
1 parent 6293098ddb
commit cd62853743
8 files changed
+154

No files matched your search

@@ -4373,3 +4373,24 @@ msgstr "Direkter ALSA-Gerätezugriff ist in Flatpak/Snap blockiert — Audio-Bac
msgid "Auto theme generation failed"
msgstr "Automatische Themenerstellung fehlgeschlagen"
msgid "Play all tracks"
msgstr "Alle Titel abspielen"
msgid "Shuffle all tracks"
msgstr "Alle Titel zufällig abspielen"
msgid "Select multiple tracks"
msgstr "Mehrere Titel auswählen"
msgid "Play a random album"
msgstr "Zufälliges Album abspielen"
msgid "Open a random artist"
msgstr "Zufälligen Künstler öffnen"
msgid "Play a random playlist"
msgstr "Zufällige Playlist abspielen"
msgid "Open a random label"
msgstr "Zufälliges Label öffnen"