feat(qt): a Rip button on an open CD, and it asks where to put the album

The button lives on the ephemeral pane's header and appears only for a
PHYSICAL disc — an image is already a file, so offering to rip one would be
offering to copy something the user already has. Whether the session is a disc
is DERIVED from its rows rather than passed in: a flag somebody has to
remember to set is a flag that eventually is not.

The destination is always asked. The app knows several plausible music folders,
which is exactly why it must not pick one — a ripper that decides where your
music goes is a ripper you clean up after.

While a rip runs the button gives way to its progress ("3/7 · 45%") and a
spinner: one control, one state, rather than a button that looks pressable
during a job it cannot start twice. The bar is per-DISC and not per-track,
because a listener watching a 79-minute album wants to know how far the ALBUM
is, and a per-track bar that resets seven times reads like a stall.

Driven end to end on the owner's Fear Inoculum: seven tracks written into
"Tool - Fear Inoculum/", every one decoding clean and seekable, all tagged,
no `.part` left behind.

Four new strings in all eight locales.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-08-21 02:27:40 -06:00
1 parent 5d3d51a882
commit bbce651d79
14 files changed
+338

No files matched your search

@@ -5414,3 +5414,17 @@ msgstr "Diese Datei ist kein Disc-Image."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Wohin soll das gerippte Album?"
msgid "Ripping"
msgstr "Wird gerippt"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Nichts zu rippen."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "{} Titel in deine Bibliothek gerippt"
msgstr[1] "{} Titel in deine Bibliothek gerippt"
@@ -959,3 +959,17 @@ msgstr "That file is not a disc image."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Where should the ripped album go?"
msgid "Ripping"
msgstr "Ripping"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Nothing to rip."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "Ripped {} track to your library"
msgstr[1] "Ripped {} tracks to your library"
@@ -5420,3 +5420,17 @@ msgstr "Ese archivo no es una imagen de disco."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "¿Dónde guardo el álbum ripeado?"
msgid "Ripping"
msgstr "Ripeando"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "No hay nada que ripear."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "Se ripeó {} pista a tu biblioteca"
msgstr[1] "Se ripearon {} pistas a tu biblioteca"
@@ -5412,3 +5412,17 @@ msgstr "Ce fichier n'est pas une image disque."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Où placer l'album extrait ?"
msgid "Ripping"
msgstr "Extraction"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Rien à extraire."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "{} piste extraite vers votre bibliothèque"
msgstr[1] "{} pistes extraites vers votre bibliothèque"
@@ -5397,3 +5397,17 @@ msgstr "そのファイルはディスクイメージではありません。"
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "取り込んだアルバムの保存先は?"
msgid "Ripping"
msgstr "取り込み中"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "取り込むものがありません。"
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "{} 曲をライブラリに取り込みました"
msgstr[1] "{} 曲をライブラリに取り込みました"
@@ -5402,3 +5402,17 @@ msgstr "Dat bestand is geen schijfimage."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Waar moet het geripte album heen?"
msgid "Ripping"
msgstr "Rippen"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Niets om te rippen."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "{} track naar je bibliotheek geript"
msgstr[1] "{} tracks naar je bibliotheek geript"
@@ -5412,3 +5412,17 @@ msgstr "Esse arquivo não é uma imagem de disco."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Onde salvar o álbum extraído?"
msgid "Ripping"
msgstr "Extraindo"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Nada para extrair."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "{} faixa extraída para sua biblioteca"
msgstr[1] "{} faixas extraídas para sua biblioteca"
@@ -5431,3 +5431,17 @@ msgstr "Это не образ диска."
msgid "SACD"
msgstr "SACD"
msgid "Where should the ripped album go?"
msgstr "Куда сохранить извлечённый альбом?"
msgid "Ripping"
msgstr "Извлечение"
msgid "Nothing to rip."
msgstr "Нечего извлекать."
msgid "Ripped {} track to your library"
msgid_plural "Ripped {} tracks to your library"
msgstr[0] "Извлечена {} дорожка в вашу библиотеку"
msgstr[1] "Извлечено {} дорожек в вашу библиотеку"