feat: interface-size (UI scale) presets

Webview-zoom-style presets: Extra small 0.8 / Small 0.9 / Default 1.0 /
Large 1.2 / Extra large 1.5, applied through SLINT_SCALE_FACTOR set at
the top of main() before any thread or the backend exists. The env var
overrides the compositor DPR, so the value is last observed DPR x
preset; the Default preset leaves the var unset (stock DPR handling,
including live monitor changes, stays intact). last_dpr is persisted
from the winit window (real compositor DPR) on the 5s renderer-sentinel
timer.

- const-bake guard: strip SLINT_SCALE_FACTOR in qbz-ui build.rs so the
  slint compiler never bakes the factor into the generated code
- new UiScale global + scale-divided window minimums keep the physical
  minimum constant across presets (XL fits a 1366x768 screen); the
  three window-geometry gates in main.rs use the process-active factor
- artwork decode targets scale with the preset: sharp covers at >=1.2,
  smaller decoded-cache footprint below 1.0
- Settings > Appearance "Interface size" row below Language (replaces
  the commented-out percentage placeholder and its orphan properties),
  restart-to-apply toast
- Typography.boost = 1.1 on Extra small only, so body text stays
  readable at the 0.8 factor; Small (0.9) needs no compensation
- i18n: new strings added to all 7 locale catalogs

Known accepted limitation: slight text softness at fractional scale
factors (owner-accepted; diagnostic notes live in
qbz-nix-docs/ui-scale-presets/).

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-07-02 08:36:40 -06:00
1 parent d9b82e7b12
commit b7549790a3
17 files changed
+385 -43

No files matched your search

@@ -4121,3 +4121,21 @@ msgstr "ビットパーフェクトなHi-Fi再生を求めるオーディオフ
msgid "Built with Slint, and powered by Rodio and Symphonia. With thanks to Qobuz, MusicBrainz, Song.link/Odesli, LRCLIB, lyrics.ovh, Lucide, and Kawarp."
msgstr "Slintで構築し、RodioとSymphoniaを採用しています。Qobuz、MusicBrainz、Song.link/Odesli、LRCLIB、lyrics.ovh、Lucide、Kawarpに感謝します。"
msgid "Extra large"
msgstr "特大"
msgid "INTERFACE"
msgstr "インターフェース"
msgid "Interface size"
msgstr "インターフェースのサイズ"
msgid "Scales the whole interface, like browser zoom. Small fits more content on screen, Large and Extra large improve readability (requires restart)"
msgstr "ブラウザのズームのようにインターフェース全体を拡大縮小します。「小」は画面により多くのコンテンツを表示し、「大」と「特大」は読みやすさを向上させます(再起動が必要)"
msgid "Interface size changed — restart QBZ to apply"
msgstr "インターフェースのサイズを変更しました — 適用するには QBZ を再起動してください"
msgid "Extra small"
msgstr "極小"