i18n(search): translate context menus and empty states

- Update play menu items (Play now, Play next, Add to queue)
- Update navigation items (Go to artist, Go to album)
- Translate View more buttons
- Add noPlaylistsFor translation key

cc

src/lib/i18n/locales/en.json

@@ -59,7 +59,9 @@
     "startTyping": "Start typing to search Qobuz™",
     "noAlbumsFor": "No albums found for \"{query}\"",
     "noTracksFor": "No tracks found for \"{query}\"",
-    "noArtistsFor": "No artists found for \"{query}\""
+    "noArtistsFor": "No artists found for \"{query}\"",
+    "noPlaylistsFor": "No playlists found for \"{query}\"",
+    "viewMore": "View more"
   },
   "library": {
     "title": "Local Library",