diff --git a/src/lib/i18n/locales/fr.json b/src/lib/i18n/locales/fr.json index 20cb21861..ec0ec2e53 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/fr.json +++ b/src/lib/i18n/locales/fr.json @@ -285,7 +285,9 @@ "bookletError": "Impossible de charger le livret", "bookletFitWidth": "Ajuster à la largeur", "bookletRotate": "Pivoter", - "bookletDownload": "Enregistrer le livret" + "bookletDownload": "Enregistrer le livret", + "sameArtist": "Du même artiste...", + "seeFullDiscography": "Voir la discographie complète" }, "artist": { "albums": "Albums", @@ -418,10 +420,6 @@ }, "suggestSongs": "Suggérer des titres pour cette playlist", "suggestionsLargePlaylist": "Cette playlist contient de nombreux titres. Appuyer sur le bouton pour générer des suggestions.", - "trackTitle": "Titre", - "trackAlbum": "Album", - "trackDuration": "Durée", - "trackQuality": "Qualité", "removeCustomArtwork": "Supprimer l'illustration personnalisée", "setCustomArtwork": "Définir une illustration personnalisée", "label": "Playlist", @@ -621,6 +619,7 @@ "select": "Sélectionner", "cancelSelection": "Annuler la sélection", "makeAvailableOffline": "Rendre disponible hors ligne", + "refreshOfflineCopy": "Rafraîchir la copie hors-ligne", "share": "Partager", "viewAlbum": "Voir l'album", "viewArtist": "Voir l'artiste", @@ -654,7 +653,10 @@ "loading": "Chargement...", "loadMore": "Charger plus", "collapse": "Réduire la barre latérale", - "expand": "Développer la barre latérale" + "expand": "Développer la barre latérale", + "moreOptions": "Plus d'options", + "shareQobuz": "Partager (Qobuz)", + "albumCredits": "Crédits de l'album" }, "settings": { "title": "Paramètres", @@ -1859,7 +1861,16 @@ "title": "DailyQ", "subtitle": "Basé sur vos écoutes récentes.", "cardDesc": "Sublimez votre journée avec une sélection musicale sur mesure.", + "actions": { + "saveAsPlaylist": "Enregistrer en tant que playlist" + }, "algorithmInfo": "Propulsé par l'algorithme de suggestion Qobuz™, composé à partir de votre historique d'écoute local.", + "result": { + "algorithm": "Algorithme", + "count": "{count} titres", + "empty": "Aucun titre suggéré", + "unknownArtist": "Artiste inconnu" + }, "errors": { "fetchFailed": "Impossible de charger les suggestions dynamiques.", "insufficientHistory": "Pas assez d'historique d'écoute pour génerer des suggestions. Ecoutez de la musique et réessayez plus tard." @@ -1868,7 +1879,7 @@ "weeklyMixes": { "title": "WeeklyQ", "subtitle": "Basé sur vos écoutes hebdomadaires.", - "cardDesc": "Profitez chaque vendredi d'un nouveau mix personnalisé." + "cardDesc": "Profitez chaque vendredi d'un nouveau mix personnalisé." }, "favMixes": { "title": "FavQ", @@ -1944,5 +1955,11 @@ "thisDevice": "Cet appareil", "experimentalWarning": "Qobuz Connect est expérimental. Des bugs sont probables — veuillez les signaler dans la section correspondante.", "localLibraryWarning": "Lorsque Qobuz Connect est actif, la bibliothèque locale n'est pas compatible en raison de l'incompatibilité de Qobuz Connect avec le contenu non-Qobuz." + }, + "tracklist": { + "title": "Titre", + "album": "Album", + "duration": "Durée", + "quality": "Qualité" } }