i18n: language selector switches translations live + persists

Wire the Appearance language selector (appearance-select "language"): map the
dropdown index to a language key via the verified order (0 Auto, 1 English,
2 Espanol, 3 Francais, 4 Deutsch, 5 Portugues), persist the raw user choice,
resolve "auto", then set_language() + select_bundled_translation() to switch
all @tr bindings live with no restart. Seed the selector index from the
persisted key at startup.

cc
This commit is contained in:
vicrodh committed 2026-06-23 14:02:04 -06:00
1 parent 69d85f1932
commit 8243f2a856
1 file changed
+27
+27
View File
@@ -4859,6 +4859,12 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
window.global::<AppearanceState>().set_startup_page_index(
crate::ui_prefs::startup_page_index(&crate::ui_prefs::load().startup_page),
);
// Language selector: seed the dropdown index from the persisted key (the raw
// user choice, "auto" -> index 0). The live translation was already applied
// before the window was created.
window.global::<AppearanceState>().set_language_index(
crate::ui_prefs::language_index(&crate::ui_prefs::load().language),
);
// Theme: seed the dropdown list from the Rust registry, then restore the
// persisted theme (slug is the source of truth; the dropdown index is
@@ -6910,6 +6916,27 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
prefs.startup_page = crate::ui_prefs::startup_page_for_index(index).to_string();
crate::ui_prefs::save(&prefs);
}
"language" => {
// 0 = Auto, 1 = English, 2 = Español, 3 = Français, 4 = Deutsch,
// 5 = Português. Persist the RAW user choice ("auto" stays
// "auto"), but resolve "auto" to a concrete language before
// switching the live translations.
let chosen = crate::ui_prefs::language_for_index(index);
let mut prefs = crate::ui_prefs::load();
prefs.language = chosen.to_string();
crate::ui_prefs::save(&prefs);
let lang = if chosen == "auto" {
qbz_i18n::resolve_auto()
} else {
chosen
};
qbz_i18n::set_language(lang);
if let Err(e) = slint::select_bundled_translation(lang) {
log::warn!(
"[qbz-slint] select_bundled_translation('{lang}') failed: {e:?}"
);
}
}
"theme" => {
// Slug is the source of truth: map the dropdown index -> stable
// id, persist the slug, then hot-switch the live palette.