chore(deps): rusqlite 0.40 (u64 casts; a latent two-statement execute fixed)

rusqlite 0.40 removed ToSql/FromSql for u64 (SQLite integers are i64):
every u64 column now reads/writes through an explicit i64 cast. It also
rejects a multi-statement execute() instead of silently running only the
first statement — which is what catalog.rs's editions/logical_albums
prune had been doing all along; it is an execute_batch now, so the
logical_albums prune finally runs.

cc

crates/Cargo.lock

@@ -43,18 +43,6 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.8.12"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a15f179cd60c4584b8a8c596927aadc462e27f2ca70c04e0071964a73ba7a75"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "once_cell",
- "version_check",
- "zerocopy",
-]
-
 [[package]]
 name = "aho-corasick"
 version = "1.1.5"
@@ -2062,15 +2050,6 @@ dependencies = [
  "byteorder",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.14.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
-dependencies = [
- "ahash",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.5"
@@ -2104,11 +2083,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
-version = "0.9.1"
+version = "0.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ba4ff7128dee98c7dc9794b6a411377e1404dba1c97deb8d1a55297bd25d8af"
+checksum = "32069d97bb81e38fa67eab65e3393bf804bb85969f2bc06bf13f64aef5aba248"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.14.5",
+ "hashbrown 0.17.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2847,9 +2826,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libsqlite3-sys"
-version = "0.28.0"
+version = "0.38.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c10584274047cb335c23d3e61bcef8e323adae7c5c8c760540f73610177fc3f"
+checksum = "f1d20bef17f513b9b3004532233187769cd072d790971f4e4da0e346eb6401e8"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -5226,6 +5205,16 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rsqlite-vfs"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c51c9ae4df8a7fba42103df5c621fa3c37eccf3a3c650879e90fc48b11cc192c"
+dependencies = [
+ "hashbrown 0.16.1",
+ "thiserror 2.0.20",
+]
+
 [[package]]
 name = "rtrb"
 version = "0.3.5"
@@ -5254,9 +5243,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rusqlite"
-version = "0.31.0"
+version = "0.40.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b838eba278d213a8beaf485bd313fd580ca4505a00d5871caeb1457c55322cae"
+checksum = "23f2a97da3e3873c73cb2a2e71b35c40ff95e0b1eefa8d72d8499a6928c3b5b3"
 dependencies = [
  "bitflags 2.13.1",
  "fallible-iterator",
@@ -5264,6 +5253,7 @@ dependencies = [
  "hashlink",
  "libsqlite3-sys",
  "smallvec",
+ "sqlite-wasm-rs",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5735,6 +5725,18 @@ dependencies = [
  "lock_api",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sqlite-wasm-rs"
+version = "0.5.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "dc3efc0da82635d7e1ced0053bbbfa8c7ab9645d0bf36ceb4f7127bb85315d75"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "js-sys",
+ "rsqlite-vfs",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "ssdp-client"
 version = "2.1.0"