chore(deps): bump lofty from 0.18.2 to 0.23.3 in /src-tauri

Bumps [lofty](https://github.com/Serial-ATA/lofty-rs) from 0.18.2 to 0.23.3.
- [Release notes](https://github.com/Serial-ATA/lofty-rs/releases)
- [Changelog](https://github.com/Serial-ATA/lofty-rs/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/Serial-ATA/lofty-rs/compare/0.18.2...0.23.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lofty
  dependency-version: 0.23.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

src-tauri/Cargo.lock

@@ -3167,9 +3167,24 @@ dependencies = [
  "byteorder",
  "data-encoding",
  "flate2",
- "lofty_attr",
+ "lofty_attr 0.9.0",
  "log",
- "ogg_pager",
+ "ogg_pager 0.6.1",
+ "paste",
+]
+
+[[package]]
+name = "lofty"
+version = "0.23.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d0c107dba5af049cf1c36b646fc1ba0cd2705f40d766d2c4c64f1b797c5fbed"
+dependencies = [
+ "byteorder",
+ "data-encoding",
+ "flate2",
+ "lofty_attr 0.12.0",
+ "log",
+ "ogg_pager 0.7.1",
  "paste",
 ]
 
@@ -3184,6 +3199,17 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.117",
 ]
 
+[[package]]
+name = "lofty_attr"
+version = "0.12.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "458ace39169e4b83c4f77ae3d42d5d1d11c422feef590219a97c973d3b524557"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "log"
 version = "0.4.29"
@@ -3791,6 +3817,15 @@ dependencies = [
  "byteorder",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ogg_pager"
+version = "0.7.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d6d1ca8364b84e0cf725eed06b1460c44671e6c0fb28765f5262de3ece07fdc"
+dependencies = [
+ "byteorder",
+]
+
 [[package]]
 name = "oid-registry"
 version = "0.8.1"
@@ -4574,7 +4609,7 @@ dependencies = [
  "dirs 5.0.1",
  "glob",
  "image",
- "lofty",
+ "lofty 0.18.2",
  "log",
  "rusqlite",
  "serde",
@@ -4619,7 +4654,7 @@ dependencies = [
  "image",
  "keyring",
  "lazy_static",
- "lofty",
+ "lofty 0.23.3",
  "log",
  "md-5",
  "mupdf",